Qualifikationen des Aspiranten
Sankara schreibt:
"Die Unsterblichkeit erlangt man nicht durch die Reichtümer«, erklärt die Sruti; es ist daher klar, dass die Befreiung nicht durch verdienstvolle materielle Handlungen erreicht werden kann." (Sloka 7)
In der Brhadaranyaka Upanischade lesen wir:
"Maitreyi sagte: Wenn diese ganze Erde voller Reichtum mir gehörte, o Herr, wäre ich damit irgendwie unsterblich? – Nein, erwiderte Yajñavalkya, genau wie das Leben derer, die Überfluss an Gütern besitzen, so wäre dein Leben; aber was die Unsterblichkeit betrifft, gibt es keinerlei Hoffnung, [sie] mittels Reichtum [zu erlangen]."
Raphael kommentiert:
"Selbst wenn ein Individuum den gesamten Planeten beherrschen würde, könnte es dennoch nicht die Identität mit dem Brahman erlangen. Die Mächte in ihrer Ausdehnung auf die verschiedenen grob- und feinstofflichen Sphären und in ihrer weitesten Bedeutung bilden keine Voraussetzungen, um die Identität mit Brahman zu erreichen."
siehe die neue Ausgabe
Sankara, Vivekacudamani - Das große Juwel der Unterschdung
Übersetzung aus dem Sanskrit und Kommentar von Raphael
Mehr Meditationen im Meditationssamen - Archiv